ד"ר חגי אורנשטיין, מטפל זוגי ומשפחתי